2 juin 2023

Jakub Zulczyk, "Feedback" : "J'ai rêvé que je buvais."


Voilà comment commence le deuxième roman de Jakub Zulczyk paru en français, après le mémorable Éblouis par la nuit (voir chronique ici ). Autant le dire d'emblée, Zulczyk est une de mes découvertes de l'année, ne serait-ce que parce que dans Feedback, il fait preuve d'un courage et d'un talent de styliste qui font de ce livre une sorte de chef-d'œuvre chaotique, cauchemardesque, rédempteur. Dès le début, pour peu qu'on ait lu Éblouis par la nuit, on est pris... et surpris. Car si, avec ce texte-là, il nous avait offert un roman aussi noir que speedé, avec Feedback, il a choisi de se mettre en danger, nous confiant d'emblée une partie de sa propre vie, de ses errements et de ses drames. "Je m'appelle Marcin Kania et je m'en vais tuer un homme. Sur quoi j'irai boire." Voilà comment se termine le prologue.

1 juin 2023

Matt Wesolowski, "Six versions" La Tuerie Macleod : maladie mentale, enfance maltraitée et malédiction

Voilà le deuxième volume de la série "Six versions" de Matt Wesolowski, inaugurée il y a quelques mois avec Les Orphelins du Mont Scarclaw (voir chronique ici). Et le moins qu'on puisse dire, c'est que l'auteur ne se repose pas sur les lauriers bien mérités glanés par ce premier roman. Nous retrouvons donc Scott King, podcaster spécialisé dans les affaires non - ou mal - résolues. Cette fois, il a choisi de se pencher sur un drame familial survenu en 2014. Et c'est Arla McLeod, la principale protagoniste de l'histoire, qui se confie la première au téléphone de Scott King. C'est la première fois que quelqu'un réussit à lui parler depuis "l'affaire". Arla, à l'âge de 21 ans, a été déclarée coupable des meurtres de sa mère, de son beau-père et de sa jeune sœur. Elle passera le reste de ses jours dans une clinique spécialisée, au nord du Lancashire, en lisière de la forêt de Bowland.

22 mai 2023

Valerio Varesi, Ce n'est qu'un début, commissaire Soneri : "d'une sale humeur... mais dépressif, certainement pas."

Voilà la huitième enquête du commissaire en colère, écrite par Valerio Varesi en 2010. Nous sommes à Parme - bien sûr - et c'est l'hiver. Ce qui n'est pas pour déplaire à Soneri : la pluie, le froid, la brume, c'est son univers. Et pour être honnête, c'est vrai qu'on a du mal à l'imaginer en maillot de bain et lunettes de soleil sur une plage de l'Adriatique, le commissaire. Ce jour-là est un jour comme les autres, la pluie inonde les rues, le vent souffle dans tous les sens. Les inondations ont transformé la circulation en enfer urbain et trempé, les sirènes de pompiers retentissent dans tous les quartiers. Comme par hasard, au moment où j'écris ces lignes, l'Émilie-Romagne est victime d'inondations meurtrières...

À l'ordre du jour, un suicide. Autant dire rien, car les suicides ne sont pas du ressort du commissaire Soneri. Mais tout vaut mieux que la réunion chez le questeur : le suicidé s'est pendu dans un vieil hôtel en travaux. Soneri brave les intempéries et se rend sur les lieux du drame, pour s'apercevoir que ses collègues sont déjà intervenus. Ce qui l'agace très fort, car il trouve la scène du suicide un peu trop facile à lire... 

28 avril 2023

François Guérif, "Des moments de cinéma" : quand un amoureux du cinéma parle à ceux et celles qui le font


On connaît surtout François Guérif pour son rôle de créateur et de directeur de la collection Rivages / Noir qui nous a permis de découvrir, en près de 1200 titres publiés depuis sa création en 1986, une multitude d'auteurs français et étrangers, au premier rang desquels chacun trouvera ses auteurs de chevet - de James Ellroy à David Peace en passant par John Harvey, Elmore Leonard ou Robin Cook. Il y a quelques mois, les éditions La Grange Batelière nous permettaient de découvrir l'étonnante correspondance que Guérif échangea avec l'ineffable Léo Malet dans un ouvrage intitulé Mon vieux Guérif (chronique ici ). Aujourd'hui, c'est le côté cinéphile de François Guérif que l'éditeur a choisi de mettre en lumière avec ce formidable recueil d'entretiens réalisés entre 1981 et 1989 pour Télé Ciné Vidéo, Polar, La revue du cinéma, Polar magazine ou encore Pilote.

21 avril 2023

Maryla Szymiczkowa, Le Rideau déchiré : Zofia, intrépide et justicière


L'année dernière, nous découvrions l'héroïne imaginée par Jacek Dehnel et Piotr Tarczynski - qui écrivent sous le nom de Maryla Szymiczkowa - dans leur premier roman traduit en français, Madame Mohr a disparu (voir la chronique ici ). Zofia Turbotynska sortait, comme on dit, de sa zone de confort pour élucider la disparition d'une vieille dame évaporée de la respectable maison de repos Hercel. 

Pour sa deuxième enquête, Zofia (on nous permettra la familiarité qui consiste à appeler par son prénom la bourgeoise cracovienne) est directement touchée par le meurtre de sa femme de chambre, la jeune Karolina, assassinée juste après avoir donné sa démission. Comme si ce meurtre épouvantable ne suffisait pas, on va voir que Zofia va être entraînée dans des milieux interlopes et dangereux dont elle soupçonne à peine l'existence, aiguillonnant au passage le policier Lunicorne quand ce dernier lui semble un peu mou du genou... 

15 mars 2023

Joseph Knox, "True Crime Story": étourdissant, éblouissant !


Nous avons quitté Joseph Knox à la fin du troisième volet de la série qu'il a consacrée aux enquêtes du drôle de flic Aidan Waits, héros mancunien aussi écorché vif que tête brûlée (lire les chroniques et l'interview ici). Il aurait sans doute pu poursuivre dans cette voie : ses lecteurs avaient commencé à s'attacher sérieusement à son personnage... Eh bien non. Avec True Crime Story, il nous emmène sur d'autres chemins, toujours à Manchester, mais en jouant sur un autre registre. "True Crime"? S'agirait-il de surfer sur la vague de la mode ? Ce serait mal connaître Joseph Knox, qui, dans ce nouveau roman, joue avec les codes, les modes... et ses lecteurs.

Nous sommes à Manchester, en 2011. Plus précisément à l'Université. Zoé Nolan, 19 ans, vient d'arriver à Manchester où elle a entrepris des études de musique. Depuis trois mois, elle a quitté sa famille qui vit à Stoke on Trent, à une heure de là, dans le Staffordshire, pour s'installer dans "la grande ville", un vieux rêve. Ce soir-là, une fête bat son plein dans sa coloc. Au petit matin, elle sort de chez elle... et disparaît corps et biens.

Articles récents