12 février 2012

Fred Vargas entre les oreilles !

De Fred Vargas je connaissais surtout les romans mettant en scène le commissaire Jean-Baptiste Adamsberg, grand dépressif devant l'éternel. Et voilà que je reçois Un peu plus loin sur la droite en version livre audio qui vient de sortir chez Thélème. J'adore les livres à écouter et comme ce n'est pas souvent que j'en vois un franchir ma porte, lorsque cela arrive je me jette dessus avec la gourmandise de celui qui vient juste de terminer sa grève de la faim. Après trois heures d'écoute sur les six annoncées je confirme que Fred Vargas mérite vraiment son statut envié d'auteur majeur de la littérature policière française.
Avec ce roman paru en 1996 chez Viviane Hamy, elle signe un texte singulier basé comme d'habitude sur une idée et un personnage très originaux. Mais derrière l'anecdote se cache un talent de narratrice lettrée qui ne se contente pas de raconter une histoire même si celle-ci est en elle-même suffisante pour captiver le lecteur. En travaillant en profondeur sur la psychologie du personnage, sublimant l'absurde dans la moindre phrase, elle ajoute le plaisir du verbe à celui de l'intrigue. Et lorsqu'en plus le texte est lu par un acteur dont le talent est mis au service du contenu on obtient un petit bijou. Michel Vuillermoz qui donne sa voix au roman de Fred Vargas est un interprète au sens théâtral. Mais attention, ne nous y trompons pas, il ne trahit pas l'histoire en surjouant les situations ubuesques, il ne se fait pas non plus trop discret car son style est reconnaissable, il est juste comme il faut et apporte au récit une intensité qui donne envie de rester sagement assis chapitre après chapitre sans même s'apercevoir que le temps passe. A ce propos je vous laisse car il faut que j'y retourne, je vois mon MP3 qui s'agite en attendant de connaître la suite. Je vous raconterai tout à la fin, c'est promis !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Articles récents

  • Benjamin Myers, "Le prêtre et le braconnier" : une parabole vénéneuse
  •  Benjamin Myers connaît auprès du public français un parcours aussi original que sa personnalité, parcours qui favorise peu la découverte de ses livres profondément originaux, salement noirs, ... Lire la suite
  • David Peace, Patient X - Le dossier Ryunosuke Akutagawa
  •  Avertissement au lecteur puriste : ce livre n'est pas un roman noir. Sauf à le considérer comme une enquête de David Peace sur l'auteur japonais, et à travers elle une mise à nu de l'auteur ... Lire la suite
  • Jurica Pavičić, "Mater Dolorosa" : L'amour (maternel) à mort
  • Après L'eau rouge et La femme du deuxième étage, voici le troisième roman traduit en français du Croate Jurica Pavičić, qui, en trois ans, a remporté de nombreux prix et réussi à conquérir un public ... Lire la suite
  • Keigo Higashino, "La Maison où je suis mort autrefois": obsessions, identité et mémoire incertaine
  • Ce roman n'est pas une nouveauté, mais autant l'avouer, je me suis prise d'affection pour Keigo Higashino, et certains de ses romans se glisseront subrepticement au fil de ces chroniques, au rythme ... Lire la suite
  • Stéphane Grangier, "Tour mort" : cavale fatale entre Rennes et Belle-Ile
  • Stéphane Grangier nous a habitués dans ses précédents romans (Hollywood Plomodiern et Fioul, tous deux parus chez Goater noir) à des histoires de paumés, de dérives plus ou moins dangereuses, de ... Lire la suite
  • Frédéric Paulin, "Nul ennemi comme un frère" : le Liban, paradis perdu ?
  • Entre 1975 et 1977, j'habitais une petite rue entre Opéra et Madeleine. Des professionnelles de la profession y exerçaient leur métier à bord de leur Austin Mini, toute blondeur dehors. Il n'y avait ... Lire la suite
  • Adrian McKinty, Des promesses sous les balles : Sean Duffy sur le fil du rasoir
  • La dernière fois que je vous ai parlé d'Adrian McKinty, c'était il y a un peine un an, sur le mode dépité, après la lecture d'un thriller plus que moyen, Traqués, signé de notre irlandais préféré. ... Lire la suite
  • Liam McIlvanney, Retour de flamme : McCormack is back
  • En 2019, nous découvrions avec enthousiasme Le Quaker de Liam McIlvanney et son enquêteur l'inspecteur McCormack, confronté à un serial killer et surtout à une ville en pleine déréliction, Glasgow ... Lire la suite
  • Valerio Varesi, "La Stratégie du lézard" : Parme, neige et chaos
  • Chaque année, la parution d'un nouveau Valerio Varesi est un moment privilégié : certes, on éprouve un certain confort à retrouver Soneri, c'est le principe du personnage récurrent. Mais avec ... Lire la suite
  • Arpád Soltész, un homme en colère
  • Arpàd Soltész, auteur de Colère (voir la chronique ici), était présent au festival du Goéland Masqué (Penmarc'h) du 18 au 20 mai 2024. Depuis peu, il a quitté la Slovaquie pour s'installer à Prague ... Lire la suite