6 juin 2011

Le premier roman de Conan Doyle va enfin paraître...

Il était temps, après avoir dormi 130 ans ! Intitulé The Narrative of John Smith, le manuscrit sort tout droit des tiroirs de la British Library, qui se décide à l'éditer l'automne prochain. D'après la conservatrice de la British, Rachel Foss, il s'agit d'un texte écrit par Conan Doyle à l'âge de 23 ans, quelques années avant son premier Sherlock Holmes. Le roman décrit la vie d'un quinquagénaire cloué chez lui par la goutte, et qui échange ses points de vue avec ses visiteurs. Cela va de l'ecclésiastique au militaire à la retraite. Ils parlent de la guerre, de la religion, de la littérature, bref, de la vie ! Pour l'anecdote, Rachel Foss ajoute que Doyle avait envoyé le manuscrit à un éditeur une première fois, et qu'il avait été perdu. Qu'à cela ne tienne, il l'avait reconstitué de mémoire. Apparemment, le roman contiendrait en germe certains personnages tels Mrs Hudson, la célèbre propriétaire de Sherlock. Quant au comédien et auteur Stephen Fry, il rappelle que Conan Doyle fut le premier à écrire sur des sujets contemporains tels que le Ku Klux Klan, la mafia, les Mormons, les gangs américains, etc. Quoiqu'il en soit, nous attendrons avec impatience que le roman paraisse en anglais, puis qu'il soit, éventuellement, traduit en français (source : le Guardian).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Articles récents